（通訊員 杞鄖）我們項目部的協(xié)調(diào)員叫Basu，譯音：巴蘇， 2017年7月28日下午，一個年輕帥氣的馬來西亞華人小伙兒來到項目辦公室，想要來我們項目部應(yīng)聘工作，當(dāng)時我們項目部剛開始運行，正好也缺少一名英語—馬來西亞語翻譯，項目部經(jīng)理就委托我和內(nèi)業(yè)錢工對他進(jìn)行考核。
我和錢工先是檢驗他的翻譯能力，讓他將中英文對照的工程管理流程翻譯成馬來文，然后又檢測他的口譯能力。事實證明他的英語翻譯水平比較不錯的，對文件的理解準(zhǔn)確，沒有大的錯誤，經(jīng)過合議，項目部一致同意試用他。
       在辦公室，他除了負(fù)責(zé)在辦公室對接和工程相關(guān)政府部門，還負(fù)責(zé)幫著項目部對外聯(lián)系。比如：一些零散物資材料的采購，搜集車輛租賃的信息，登記快遞信息等。因為是馬來西亞人，而且他以前在幾家公司工作過，有一些工作經(jīng)驗，所以做起來得心應(yīng)手。特別是項目施工現(xiàn)場上的外勞人員的英語普及率很低，他的作用就更加明顯，經(jīng)常給馬來西亞外勞人員與勞務(wù)公司或項目部管理人員交談客串翻譯、協(xié)調(diào)等工作。
　　平時，我們經(jīng)常和他交流中國的傳統(tǒng)文化，比如：中國四大古典名著，吃苦耐勞和勤儉節(jié)約的美德，也跟他解說中國人的一些生活和工作習(xí)慣，比如：在月末報送成本報表及澆注砼的時候會工作很晚，讓他逐漸適應(yīng)我們的工作節(jié)奏。
　　經(jīng)過三個多月的磨合期，他贏得了同事們和項目部的信任，工作上的誤會也逐漸在減少，我們在工作上逐漸達(dá)成默契，有的時候只需要一個單詞就夠了。
　　他很勤勞，知道主動為項目部分擔(dān)工作，看到項目負(fù)責(zé)人因為工作繁雜心情煩躁的時候就會主動上前詢問：“Boss！what can I do for you？”（老板！我能為你做點什么？）特別是項目部出現(xiàn)兩次緊急的情況，他都能積極主動做好配合工作，給項目同事留下了深刻印象。
一次是工地大門出現(xiàn)一起連環(huán)追尾車禍，那天中午，因為剛下過大雨，一輛路過的皮卡車發(fā)生爆胎，突然撞向工地大門柱，后面接連有四輛汽車發(fā)生追尾碰撞，先后撞歪在工地大門口，大門被全部堵塞，工地大門離立交橋下不遠(yuǎn)，車流量很大，被撞車輛也都陷在泥濘的臨時道路里，所幸沒有人員傷亡。但現(xiàn)場一片混亂，如果不及時拖離故障車輛，疏散大門交通，G棟正在澆注的商砼車和H棟運輸樁的重型車將進(jìn)出不得，那就意味著砼將不能連續(xù)澆注。來不及多想，我馬上撥通Basu的電話，他說他知道交通清障車司機的電話，并已撥打緊急電話請求當(dāng)?shù)豃PJ部門前來處理。大雨又開始滂沱，但項目員工們冒雨協(xié)作，分工配合，在Basu的溝通和協(xié)調(diào)下，積極做好清障車來前的準(zhǔn)備工作。不大一會，清障車就到了，司機拴好拖車?yán)K子扣后，在清障車的牽引下，堵塞并撞壞的皮卡車慢慢地滑出了泥坑?？吹角逭宪囘h(yuǎn)去的背影，我們都長舒了一口氣，看到Basu濕得跟落湯雞似的，我們不禁都哈哈大笑起來，他看我們的狼狽相也跟著大笑起來。這是默契的笑，成功的笑。這增加了Basu在我心中的份量。后來項目部給了Basu申請了嘉獎，他羞澀地對我說：“Thank you boss！”。
　　另一次是項目部現(xiàn)場有一個工人，因發(fā)燒并有嘔吐，情況非常緊急。在去醫(yī)院的途中，他一邊落實醫(yī)院，聯(lián)系醫(yī)護(hù)人員。一邊隨時反饋跟蹤了解患者的病情，以便采取下一步的應(yīng)對措施。到達(dá)醫(yī)院后，我語言不通，只能靠Basu聯(lián)系醫(yī)生和護(hù)士。聯(lián)系入院事宜，一切都順順當(dāng)當(dāng)，當(dāng)被告之病人已平穩(wěn)無其它情況時，我們都松了一口氣。他能夠急病人之所急，積極主動地把問題處理好，這作為一個外籍職員是難能可貴的。事后，辦公室同事好好地犒勞了一下他，請他吃了一頓馬來“大餐”，表達(dá)我們的謝意。他同樣羞澀地對說：“Thank you boss！”
　　作為參與“一帶一路”走出去的中國企業(yè)，以“責(zé)任 誠信 合作 創(chuàng)新”的核心價值觀為指引，積極承擔(dān)履行社會責(zé)任，以華西“秉德從道 善建天下”的企業(yè)精神“建時代精品 筑美好人生”。Basu的勤勞樸實，團(tuán)結(jié)協(xié)作給我們留下了深刻印象。但他只是項目部一個普通的職員縮影。項目上有許多像Basu一樣的年輕人。他們以項目為平臺，用自己的行動實踐著自己的夢想。而項目也十分愿意為他們提供逐夢的舞臺，讓他們切身感受到，通過項目，追夢之路就在腳下。